Romeo x Juliet

Je vous le dis tout de suite, en entendant parler en ce début d’année d’une adaptation animée de Roméo et Juliette, au départ, je me suis dit que ça pourrait être sympa. Et puis, on m’a annoncé que c’était par GONZO. Et là c’est le drame.

GONZO, c’est Vandread, Gatekeepers, Kiddy Grade, la première saison de Full Metal Panic mais aussi plus récemment Welcome to the NHK.

Le problème, c’est que GONZO, outre ses qualités en animation et en CG 3D, est notoirement connu pour passer au mixer les scénarios qu’on leur donne pour les rendre encore moins fidèles et inférieurs aux originaux (NHK anyone?).

Donc, j’avais peur pour Shakespeare, peur qu’il se lève de sa tombe en voyant ça et mette le Japon à feu et à sang dans une quête de vengeance sans fin contre les studios d’animation. Imaginez le désastre si on avait pas Haruhi II ?

Mais revenons-en à nos moutons pour le moment: oui, le truc masqué là c’est Juliet. Ca fait un choc hein? C’est normal, c’est GONZO.

C’est déjà mieux…

Pour ceux qui n’ont jamais lu ou vu la pièce, pas de panique, ça ne ferait que vous troubler. L’histoire est toute simple ou presque: Dans la ville de Neo Venezi… ah non je me trompe d’anime, Neo Veronna donc, il y avait deux familles. Avait, car les Montaigu ont commencé sans Shakespeare et ont déjà massacré les Capulet dés les premières secondes de l’anime. Enfin pas tous: seules Juliet et sa servante survivent à ce destin tragique.

Une quinzaine d’années plus tard, on retrouve Juliet, héroine masquée qui défend les opprimés des riches et des gardes qui traquent sans relâche tous ceux qui ont un lien avec feu la famille Capulet. Cependant, elle semble ignorer tout de sa situation, et joue les garçons manqués justiciers mais aussi acteurs au sein d’une pièce de théatre, avec ses cheveux rétractables (si si je vous assure.) Petit détail amusant, l’auteur de leurs pièces se trouv eêtre un certain "Willy".

Juliet va être invitée par une amie à venir à un bal donné par les Montaigu et de fil en aiguille, va y rencontrer Romeo, le fils du tyran de la ville et assassin du père de Juliet il y a des années. Les deux vont tomber amoureux l’un de l’autre en une poignée de secondes, mais Juliet, déjà bien embarrassée d’être habillée en fille alors qu’elle se fait passer pour un garçon 95% du temps, s’enfuira.

Voilà, il y a de quoi avoir peur, surtout avec des pégases en guise de montures. Mais en fait, le pire dans tout ça, c’est que c’est vraiment bien.

Même s’il joue sur des classiques du genre (deux amoureux qui se donnent rendez-vous, une double personnalité, une justicière masquée, un amour impossible, etc etc), Romeo X Juliet brille par sa réalisation made in GONZO. Fidèles à leur réputation, ils ont mis le paquet en mariant CG et dessins avec un character design plutôt réussi. L’opening d’ailleurs est très joli et réussi, et laisse augurer du très bon par la suite.

Les libertés prises par GONZO sont surprenantes mais pour une fois fort bien faites. Cela donne à Romeo X Juliet une fraîcheur qui nous fait presqu’oublier l’oeuvre originale, dont semble uniquement repris les noms des personnages et une vague ressemblance de caractère. Juliet est comme toutes les filles de son âge, amoureuse sans être nian-nian, et Romeo hésite entre Hermione, la jeune fille qu’on lui a promise, et Juliet qu’il vient de rencontrer.

C’est aussi sans compter sur d’autres évènements que je ne vous révèlerai pas bien sûr, mais qui sauront j’en suis sûr, donner du piquant au reste de la série.

Au final, Romeo X Juliet est une excellente surprise de cette saison printanière. Joli et très prometteur, les amateurs d’aventure et de romance comme moi apprécieront.